Forum Rongeurs en Folie ! Index du Forum Forum Rongeurs en Folie !
Forum sur tous nos amis les animaux !
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Aide pour traduction de textes américains en génétique

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum Rongeurs en Folie ! Index du Forum -> Les Animaux -> Les Cobayes -> Races, Couleurs, Marquage, Génétique
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Franck
Animateur

Hors ligne

Inscrit le: 13 Juin 2008
Messages: 1 790
Localisation: près de Nancy (54)
Masculin Scorpion (23oct-21nov) 馬 Cheval

MessagePosté le: Mar 18 Jan 2011, 15:16    Sujet du message: Aide pour traduction de textes américains en génétique Répondre en citant




Je recherche des personnes bonnes en langue anglaise, qui pourraient m'aider à traduire des textes américains sur la génétique du cobaye

Pour avoir déjà fait traduire des textes anglais, il n'est pas toujours évident pour le traducteur de comprendre le sens de certaines phrases, des termes techniques en génétiques étant assez nombreux

Merci de toute aide !

Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Mar 18 Jan 2011, 15:16    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Michelle
Cyclope
Cyclope

Hors ligne

Inscrit le: 13 Juin 2008
Messages: 1 810
Localisation: Paris Père Lachaise
Féminin Sagittaire (22nov-21déc)

MessagePosté le: Jeu 20 Jan 2011, 10:44    Sujet du message: Aide pour traduction de textes américains en génétique Répondre en citant

Super projet qui m'intéresse beaucoup 

Mais bon mon anglais est scolaire et très lointain , et les traducteurs internet donne des résultats à s'arracher les cheveux
_________________
En cas d'urgence sauvetage m'écrire mimi-rongeurs@hotmail.fr
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur AIM MSN
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 23:50    Sujet du message: Aide pour traduction de textes américains en génétique

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum Rongeurs en Folie ! Index du Forum -> Les Animaux -> Les Cobayes -> Races, Couleurs, Marquage, Génétique Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | créer un forum gratuit | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com
Thème subSilver modifié par Caro